Mga Instruksyon sa Paghugas
mga simbolo sa pag-atiman sa paghugas sa tubig
Ania ang mga simbolo sa pag-atiman sa paghugas sa tubig ug ang ilang mga pagpasabut
| mga simbolo | mga pagpasabot | Intsik nga mga instruksyon |
 | dryclean | Dry Cleaning |
 | ayaw ug dryclean | Ayaw pagpauga |
 | compatible sa bisan unsa nga drycleaning pamaagi | Mahimong ma-dry clean sa lain-laing mga dry cleaning agent |
 | puthaw | Pagpaplantsa |
 | puthaw sa ubos nga kainit | Ubos nga temperatura nga pagplantsa (100°C) |
 | puthaw sa medium nga kainit | Medium nga pagpaplantsa (150°C) |
 | puthaw sa taas nga kainit | Taas nga temperatura nga pagplantsa (200°C) |
 | ayaw pagplantsa | Ayaw pagplantsa |
 | bleach | Bleachable |
 | ayaw pagpaputi | Ayaw pagpaputi |
 | uga | Mga uga nga sinina |
 | tumble dry nga walay init | Walay temperatura tumble drying |
 | tumble dry sa ubos nga kainit | Ubos nga temperatura tumble drying |
 | tumble dry sa medium nga kainit | Medium nga temperatura tumble drying |
 | tumble dry sa taas nga kainit | Taas nga temperatura tumble drying |
 | ayaw pagpauga | Ayaw pagpauga |
| uga | Ibitay aron mamala |
 | ibitay nga uga | Hugasi ug uga |
 | uga nga patag | Ibutang nga patag aron mamala |
 | linya nga uga | paghugas |
 | hugasi sa bugnaw nga tubig | - Paghugas sa makina - bugnaw |
 | hugasi sa init nga tubig | - Paghugas sa makina - init |
 | hugasi sa init nga tubig | - Paghugas sa makina sa init nga tubig |
 | paghugas lang sa kamot | Paghugas lang sa kamot |
 | ayaw paghugas | Dili mahugasan |
Palihug timan-i nga kini nga mga simbolo mahimong magkalainlain sa brand ug rehiyon, ug gitambagan nga susihon ang mga label sa pag-atiman kung mopalit ug bag-ong sinina alang sa detalyado nga mga panudlo sa pag-atiman.
Mga panudlo sa pag-atiman sa knitwear
Aron masiguro nga ang imong knitwear magpabilin sa labing maayo nga kondisyon, palihug sunda ang mga panudlo sa paghugas ug pag-atiman sa ubos:
1. Paghan-ay:
Paglainlain ang lainlaing klase sa knitwear aron malikayan ang pagdugo sa kolor o kadaot sa fiber.
2. Panghugas sa Kamot:
Pun-a ang planggana sa bugnaw o dagaang nga tubig.
Paggamit og malumo nga detergent nga angay alang sa hinabol nga mga panapton.
Isubsob ang knitwear ug hinayhinay nga pukawa ang tubig.
Tugoti nga mohumol ang sinina sa mubo nga panahon, likayan ang sobra nga paghumol.
3. Hinay nga Limpyo:
Hinayhinay nga kuskuson ang panapton aron makuha ang hugaw o mantsa, pagtagad sa mga delikado nga lugar.
Likayi ang kusog nga pagkayod aron malikayan ang pag-inat o pagtuis.
4. Hugasan:
Hugasi pag-ayo ang knitwear sa bugnaw nga tubig hangtod makuha ang tanan nga detergent.
Siguroha nga walay nahabilin nga sabon sa panapton.
5. Pagtangtang sa Sobra nga Tubig:
Hinay-hinay nga pug-on ang tubig gikan sa knitwear, paglikay sa pagtuis o pagpislit.
Paggamit og limpyo nga tualya aron masuhop ang sobra nga kaumog.
6. Pagpauga:
Ibutang ang knitwear nga patag sa usa ka uga nga tualya aron maporma kini pag-usab.
Likayi ang pagbitay aron malikayan ang pag-inat.
Ipahilayo ang sinina gikan sa direktang silaw sa adlaw aron dili molubad ang kolor.
7. Pagtipig:
Pil-a pag-ayo ang knitwear aron mapadayon ang porma niini.
Likayi ang pagbitay sa bug-at nga mga butang nga hinabol, tungod kay kini mahimong mag-uswag sa paglabay sa panahon.
Tipigi sa usa ka bugnaw, uga nga dapit aron malikayan ang agup-op.
8. De-Pilling:
Gamit ug tela nga shaver aron matangtang ang bisan unsang pills o fuzz nga mahimong motubo sa paglabay sa panahon.
9. Pag-alisngaw:
Kung makita ang mga kunot, gamita ang usa ka garment steamer aron hinayhinay nga makuha kini.
10. Pag-ayo:
Tubaga dayon ang bisan unsang luag nga mga hilo o gagmay nga mga snags aron malikayan ang dugang nga kadaot.
Hinumdomi nga susihon ang mga label sa pag-atiman sa imong knitwear alang sa piho nga mga panudlo. Ang pagsunod niini nga mga giya makatabang sa pagpreserbar sa kalidad ug hitsura sa imong minahal nga hinabol nga mga sapot.